Sailor Júpiter é uma bela guerreira que arriscou a vida para proteger a paz. Visando a joia escondida no broche que ela segura, os superpoderosos Zol e o Dr. Egel, revividos como capangas de Giger, atacam! Júpiter perde seu poder devido à violência de Sol e ao afrodisíaco maligno desenvolvido por Egel... Será que ele conseguirá afastar a mão maligna? ? [FAL RUIM]